Wednesday 28 March 2018

La Nuit Americaine


A minha noite e o teu dia, magia
Um acordar, um desmaio, eu saio
O teu café e o meu deitar
Acenderes a luz e eu acordar, que azar

La nuit, la nuit americaine ...

Viver matinées de horror, a cor
Cruzar o espaço ao compasso do abraço
Fazer viagens pelas tuas veias
Entrar na miragem das nossas ideias
My night and your day, magic
A waking up, a faint, I quit
Your coffee. and my lay down
You turn on the light and I wake up, that's bad luck

La nuit, la nuit americaine* ...

Living matinees of horror, in color
Crossing the space to the compass of the embrace
Making voyages through your veins
Entering in the mirage of our ideas

*"La Nuit Americaine" / American Night, or Day for night