teenage lust

The Jesus and Mary Chain, 1992

hot air balloon

Originally a duo with Portuguese guitarist Tiago Machado and Irish singer Sarah-Jane Burkeis, HOT AIR BALLOON is a band formed in Guimarães, in northern Portugal. Here are presented two songs about loss and a relationship at risk, from their most recent album, Come This Far.

Keep me Going


Come This Far

kiss me

MARO, two weeks ago.

Love is urgent

Urgentemente

É urgente o amor.
É urgente um barco no mar.
É urgente destruir certas palavras, ódio, solidão e crueldade, alguns lamentos, muitas espadas.
É urgente inventar alegria, multiplicar os beijos, as searas, é urgente descobrir rosas e rios e manhãs claras.
Cai o silêncio nos ombros e a luz impura, até doer.
É urgente o amor, é urgente permanecer.

 Eugénio de Andrade, 1951

Urgently

Love is urgent.
A boat at sea is urgent.
It's urgent to destroy certain words, hate, loneliness and cruelty, some laments, many swords.
It's urgent to invent joy, to multiply kisses, the harvests, it's urgent to discover roses and rivers and clear mornings.
Silence falls on the shoulders and the light impure, until it hurts.
Love is urgent, it's urgent to remain.


Have a beautiful Valentine's Day <3

nothing to win and nothing left to lose

U2 - With Or Without You, 1987