Saturday 22 February 2014

Gift for Val

Happy Birthday dear friend :)


Me, Myself and I


La Terraza


00:00 - Open Window - English & Portuguese
05:10 - Sehnsucht - Portuguese
10:13 - Meaning of Life - English
14:13 - Les tulipes de mon jardin (the perfect you) - English
18:36 - Primavera - Portuguese
25:38 - O Fim - Portuguese

Thursday 20 February 2014

índios



Tribute for the 20th anniversary of the extinct Brazilian Legião Urbana band's 1986 song with original poem from Renato Santos, member of the same band. The poem pretends to be an Indian lament.
Extracts:
...
I wish at least for once
to believe for a moment in everything that exists
And believe that the world is perfect
and all the people are happy
...
I wanted the danger and I even bled alone
You know?
So I could bring you back to me
when I discovered that's always only you
who understands me from the beginning to the end

And it's only you who has the cure for my addiction
of insisting on that saudade I feel
from everything I have not seen

They gave us mirrors and we saw a sick world
...

Saturday 15 February 2014

Happy Valentine night ...

... and a lovely weekend :)



Saturday night I'm not so lonely
only lonely
only with you like this.
I know from your mistakes
Mine and thine
Yours and mine lovers I haven't met.

And if life stopped
a step back.
From mistakes
I wanted to reborn in you.

And if your smile would be invented
I were an inventor
I made a paradise like this.

Something tells me that there's more love here.
Outside I only lied.
Once I was bohemian.
Only alone, I lie alone.

I will love you, or maybe I will cry for you
even so, I want to see you smile.
And if I lose, I'll try to forget it at once, counting to 3
If I want to be happy...

If there are tulips in your garden
I'll be the land and the rain's water
to make you bloom in brightest color,
my love I am all in here

Saturday night I'm not so lonely
only lonely
only with you like this.
I'm not so lonely, only lonely.

I will love you, or maybe I will cry for you
even so, I want to see you smile.
And if I lose, I'll try to forget it at once, counting to 3
If I want to be happy...

Monday 10 February 2014

yes, I love this ...

... and I'm not afraid of anybody and I don't care :D



Have a happy week :)